EN LA MAÑANA
6:30
- Por motivo del virus del dictador de China y de sus esbirros y secuaces, mal llamado Covid-19 o coronavirus, algunos oficios religiosos quedaron vía la Internet y otros por ambas vías, y algunas actividades pasaron a la historia.
- Misa Diaria. Parroquia El Buen Pastor, Evaristo Morales, Distrito Nacional.
- Misa Diaria. Parroquia Universitaria Santísima Trinidad, avenida 27 de Febrero (Calle Atalaya), casi esquina avenida Abraham Lincoln, Distrito Nacional.
7:00
- Exposición del Santísimo Sacramento (Hasta las 5:45 de la tarde). Capilla del Santísimo Sacramento, Parroquia Universitaria Santísima Trinidad, avenida 27 de Febrero, casi esquina Winston Churchill, Distrito Nacional.
9:00
- Festival de plantas y flores (Hasta las 6:00 de la tarde - Entrada: 150.00 y 75.00 pesos - Hasta el 20 de octubre). Jardín Botánico Nacional, avenida República de Colombia.
9:30
- Rueda de Prensa de Elizabeth Silverio. Palacio de Justicia, Ciudad Nueva.
10:00
- Rueda de Prensa de. Partido de la Liberación Dominicana (PLD), avenida Independencia 401, Gascue.
10:30
- Inauguración de centro comunitario. Andrés, Boca Chica.
EN LA TARDE
3:00
- Ministerio de Intercesión, Ora por los enfermos u otras necesidades (Hasta las 5:00 de la tarde). Capilla Virgen de la Altagracia, Parroquia Universitaria Santísima Trinidad, avenida 27 de Febrero, casi esquina Winston Churchill, Distrito Nacional.
5:00
- Misa Diaria. Catedral Primada de América Santa María de la Encarnación, calle Arzobispo Meriño, Zona Colonial.
6:00
- Misa Diaria. Casa de la Anunciación, calle Padre Emiliano Tardif 12, ensanche Evaristo Morales, Distrito Nacional.
6:30
- Misa Diaria. Capilla Heraldos del Evangelio, calle Lorenzo Despradel 59, Los Prados, Distrito Nacional.
- Misa Diaria. Parroquia El Buen Pastor, Evaristo Morales, Distrito Nacional.
- Misa Diaria. Parroquia Universitaria Santísima Trinidad, avenida 27 de Febrero (Calle Atalaya), casi esquina esquina avenida Abraham Lincoln, Distrito Nacional.
- Exposición de Rosa Elina Arias. Casa de Italia, calle Hostos 348, Zona Colonial.
7:30
- Exposición de Leo Palacio. Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (Unphu), avenida John F. Kennedy.
CRISTIANA SEPULTURA
- Franklin Ferdinando Lithgow Ortega. Desde las 9:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde, en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
- María Payano de González. A las 10:00 de la mañana en el Cementerio Cristo Redentor, desde la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
- Rhina María Fonseca Zambrana. A las 12:00 meridiano en el Cementerio Puerta del Cielo, desde la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
- Santa Martina Díaz Aquino. A las 12:00 meridiano en el Cementerio Cristo Redentor, desde la funeraria Blandino de Herrera, Santo Domingo Oeste.
- Enrique Antonio Yunen Badui. A las 12:00 meridiano en el Cementerio 30 de Marzo, desde la funeraria Blandino de la avenida 30 de Marzo, Santiago.
- Blanca Marina Thormann Collado. Desde las 2:00 de la tarde hasta las 6:00 de la tarde, en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
- Edis Ferreras Florián. A las 2:00 de la tarde en el Cementerio Cristo Salvador, desde la funeraria Blandino de la avenida Charles de Gaulle, Santo Domingo Este.
- Lourdes Altagracia Mets Salomón. A las 3:00 de la tarde en el Cementerio Cristo Redentor, desde la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
- Francisca Antonia Fernández Paulino. A las 3:30 de la tarde en el Cementerio Máximo Gómez, desde la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
- Reynaldo Alexis Valdez. A partir de las 12:00 meridiano y mañana a las 10:00 de la mañana en el Cementerio Cristo Redentor, desde la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
- Huascar Silvestre Rodríguez Soto. A partir de las 12:00 meridiano y mañana a las 12:00 meridiano en el Cementerio Máximo Gómez, desde la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln.
OTROS
- Centro de Visitantes Cortés (Abierto de Martes a viernes, de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde y sábados y domingos, de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde - Reservaciones al 829-893-4381). Fabrica Cortés Hermanos & Co., Autopista Duarte, Km. 24, Pedro Brand.
EN LA MAÑANA
4:30
- Partido de Fútbol entre Central Coast Mariners y Melbourne Victory. A-League, Australia.
- Partido de Fútbol entre Persib y Persebaya Surabaya. Super Liga, India.
- Partido de Fútbol entre PSBS Biak y Semen Padang. Super Liga, India.
6:00
- Partido de Fútbol entre Kawasaki Frontale y Gamba Osaka. J League, Japón.
- Partido de Fútbol entre Vissel Kobe y FC Tokyo. J League, Japón.
6:30
- Partido de Fútbol entre Yokohama F. Marinos y Albirex Niigata. J League, Japón.
7:30
- Partido de Fútbol entre Shandong Taishan y Tianjin Jinmen Tiger. Super League, China.
- Partido de Fútbol entre Shanghai Shenhua y Henan Songshan Longmen. Super League, China.
- Partido de Fútbol entre Wuhan Three Towns y Zhejiang Professional FC. Super League, China.
8:00
- Partido de Fútbol entre PSM Makassar y Madura United. Super Liga, India.
- Partido de Fútbol entre Chengdu Rongcheng y Shanghai Port. Super League, China.
8:15
- Partido de Fútbol entre Brunei DPMM y Young Lions. Premier, Singapur.
11:00
- Partido de Fútbol entre Akron Tolyatti y Zenit St Petersburg. Russian Premier League, Rusia.
11:30
- Partido de Fútbol entre Gloria Buzau y Hermannstadt. Ligue 1, Romanian.
EN LA TARDE
1:00
- Partido de Fútbol entre F.C. København y Vejle Boldklub. SAS-Ligaen, Dinamarca.
1:15
- Partido de Fútbol entre Akhmat Grozny y Fakel Voronezh. Russian Premier League, Rusia.
2:00
- Partido de Fútbol entre Deportivo Riestra y Atlético Tucumán. Liga Profesional, Argentina.
- Partido de Fútbol entre Sport Boys y Melgar. Liga 1, Perú.
- Partido de Fútbol entre Universitatea Cluj y Otelul Galati. Ligue 1, Romanian.
2:30
- Partido de Fútbol entre Borussia Dortmund y St. Pauli. Bundesliga, Alemania.
2:45
- Partido de Fútbol entre AS Monaco y Lille. Ligue 1, Francia.
3:00
- Carrera del Grand Prix Pirelli United States (Hasta el 20 de Octubre). Circuito de las Américas (Circuit of the Americas) 9201 Circuit of the Americas Blvd, Del Valle, TX 78617, Texas, Estados Unidos.
- Partido de Fútbol entre Leeds United y Sheffield United. Championship, Inglaterra.
- Partido de Fútbol entre Newport County y Chesterfield. División 2, Inglaterra.
- Partido de Fútbol entre Alavés y Real Valladolid. Laliga, España.
- Partido de Fútbol entre Universitario de Vinto y Real Tomayapo. Liga Profesional, Bolivia.
3:30
- Partido de Fútbol entre Cumbayá y Universidad Católica (Quito). Liga Pro, Ecuador.
4:00
- Partido de Fútbol entre Sarmiento (Junín) y Gimnasia La Plata. Liga Profesional, Argentina.
- Partido de Fútbol entre UTC y Alianza Lima. Liga 1, Perú.
5:10
- Partido de la MLB entre los Dodgers de Los Ángeles y los Mets de Nueva York. Citi Field Stadium, Flushing, Queens, Nueva York, MLB TV.
5:45
- Partido de Fútbol entre Central Córdoba (Santiago del Estero) e Independiente Rivadavia. Liga Profesional, Argentina.
6:00
- Partido de Fútbol entre Atlético-GO y Cuiabá. Campeonato Serie A, Brasil.
6:15
- Partido de Fútbol entre Lanús e Independiente. Liga Profesional, Argentina.
6:30
- Partido de Fútbol entre César Vallejo y Cienciano del Cusco. Liga 1, Perú.
- Partido de Fútbol entre Sportivo Ameliano y Trinidense. Liga, Paraguay.
7:00
- Partido de la NHL entre Carolina Hurricanes y Pittsburgh Penguins. PPG Paints Arena, Pittsburgh, Pensilvania.
- Partido de pretemporada de la NBA entre New York Knicks y Washington Wizards. Capital One Arena, Washington D. C., NBA TV.
- Partido de pretemporada de la NBA entre Philadelphia 76ers y Orlando Magic. Amway Center, Orlando, La Florida, NBA TV.
- Partido de Fútbol entre Botafogo y Criciúma. Campeonato Serie A, Brasil.
- Partido de Fútbol entre Royal Pari y San Antonio Bulo Bulo. Liga Profesional, Bolivia.
- Partido de Fútbol entre San Martín (Burzaco) y Deportivo Armenio. Primera División B, Argentina.
- Partido de Fútbol entre Orense y Libertad (Ecuador). Liga Pro, Ecuador.
7:30
- Partido de pretemporada de la NBA entre Toronto Raptors y Brooklyn Nets. Barclays Center, Brooklyn, Nueva York, NBA TV.
8:00
- Partido de la NHL entre San Jose Sharks y Winnipeg Jets. Bell MTS Place, Bell MTS Iceplex, Winnipeg, Manitoba.
- Partido de pretemporada de la NBA entre Cleveland Cavaliers y Chicago Bulls. United Center, Chicago, Illinois, NBA TV.
- Partido de pretemporada de la NBA entre Miami Heat y Memphis Grizzlies. FedExForum, Memphis, Tennessee, NBA TV.
- Partido de Fútbol entre River Plate y Vélez Sarsfield. Liga Profesional, Argentina.
- Partido de Fútbol entre Independiente Santa Fe e Independiente Medellín. Primera A, Colombia.
8:10
- Partido de la MLB entre los Yankees de Nueva York y los Indios de Cleveland. Progressive Field Stadium, Cleveland, MLB TV.
8:30
- Partido de Fútbol entre Cruzeiro y Bahía. Campeonato Serie A, Brasil.
9:00
- Partido de la NHL entre Anaheim Ducks y Colorado Avalanche. Pepsi Center, Denver.
- Partido de Fútbol entre Atlas y Mazatlán FC. Liga MX, México.
- Partido de Fútbol entre Querétaro y Toluca. Liga MX, México.
- Partido de Fútbol entre Deportivo Garcilaso y Carlos A. Mannucci. Liga 1, Perú.
10:00
- Partido de pretemporada de la NBA entre Utah Jazz y Portland Trail Blazers. Moda Center, Portland, Oregón, NBA TV.
- Partido de Fútbol entre Seattle Reign FC y Houston Dash. United States NWSL.
10:30
- Partido de pretemporada de la NBA entre Los Ángeles Laker y Golden State Warriors. Oracle Arena, Oakland, California, NBA TV.
11:00
- Partido de Fútbol entre Necaxa y Tijuana. Liga MX, México.
- Partido de Fútbol entre Puebla y Cruz Azul. Liga MX, México.
11:20
- Carrera de ciclismo Tour of Guangxi (Hasta el 20 de Octubre); Campeón defensor: Ethan Vernon, de Bélgica, del equipo Soudal Quick-Step; Etapa 5; 165.8 kilómetros; desde Yizhou a Mashan Nongla Scenic Spot, China.
Otros
- Carrera de ciclismo Tour of Guangxi (Hasta el 20 de Octubre); Campeón defensor: Ethan Vernon, de Bélgica, del equipo Soudal Quick-Step; Etapa 5; 165.8 kilómetros; desde Yizhou a Mashan Nongla Scenic Spot, China.
- Torneo de Golf Shriners Children's Open (Hasta el 20 de octubre), PGA National Champion Course; Campeón Defensor: Tom Kim. TPC Summerlin, 1700 Village Center Cir, Las Vegas, Nevada, Estados Unidos.
- Torneo de Tenis Almaty Open (Hasta el 20 de Octubre); Campeón defensor: Adrian Mannarino. Almaty, Kazakhstan.
- Torneo de Tenis European Open (Hasta el 20 de Octubre); Campeón defensor: Alexander Bublik. Amberes, Bélgica.
- Torneo de Tenis BNP Paribas Nordic Open (Hasta el 20 de Octubre); Campeón defensor: Gael Monfils. Estocolmo, Suecia.
CUMPLEAÑOS
En Madrid, España, la señora Nuria García Pérez.
El presidente de la UDC Luis Acosta Moreta.
En Weimar, Turingia, Alemania, el señor Manfredo Koessl.
El béisbolista de Grandes Ligas José Bautista.
El fotógrafo Jesús María Durán Restituyo.
El señor Rafael Vásquez Junior.
En Barahona Larismar Magisterial.
La oficial de la PN Annabel Cornielle.
Las señoras Evangelista Ramírez, Rafaela Ramírez Ramírez García y Ana Gómez.
Del PRM, el señor José Moya.
El presidente del PQDC Elías Wessin Chávez.
Los locutores Isidro Jiminián y Ercilia Delgado Martínez.
Los periodistas Tomás Ventura y Francisco García.
El presidente de la JCE Román Jáquez Liranzo.
Del PLD, el diputado Manuel Elpidio Báez Mejía.
Los empresarios Ercilia Durán Corporán, Dolores Corsino Espaillat, Darío Tineo, Orlando Castaños Ortíz, José Vicioso de la Cruz y Rafael Hernández Ramos.
FIESTAS PATRIA
Nacional: Azerbaiyan.
Viernes, 18 de Octubre del año 2024
Semana número 42; Faltan 74 días para el año 2025.
Día: Del Peinador.
711 -Con la invasión árabe de la península Ibérica, cae el último reducto Cristiano en Córdoba.
1508 -En España, inauguran en Henares, la universidad de Alcalá.
1751 -En la República Dominicana, una tormenta causa daño en Santo Domingo y el Seibo, lo que indujo a construir el Seibo en otro lugar y dos terremotos destruyen la ciudad de Azua.
1795 -En Santo Domingo, es publicado el Tratado de Basilea, en que España cede la isla a Francia, también la Celebración de la Paz entre ambos países.
1821 -El presidente haitiano Jean Pierre Boyer, se coje mediante decreto el Lago del Fondo, afectando a la República Dominicana.
1828 -En la República Dominicana, nace en Santiago, Pedro Francisco Bonó y Mejía, fue un pensador, político y sociólogo. Murió el 13 de septiembre de 1906.
1859 -En la República Dominicana, Pedro Santana, fusila a los hermanos Juan Luis y Matías de Vargas, acusándolos de comspirar contra su gobierno.
1864 -En la República Dominicana, Benito Monción y Gregorio Luperón, alcanzan el grado militar más alto, el de General de Divición.
1869 -Los Estados Unidos, toman posesión de Alaska.
1877 -En la República Dominicana, nace en Santo Domingo, el historiador y periodista, Bernardo Pichardo.
1892 -En los Estados Unidos, inauguran la primera línea telefónica interurbana del mundo, entre Chicago y Nueva York.
1898 -En Puerto Rico, izan por primera vez la bandera de los Estados Unidos, tras España, haber perdido la isla.
1931 -Muere Thomas Alva Edison, inventor estadounidense.
1933 -Se reúnen en Quanaminthe, Haití, para concluir el Tratado Fronterizo iniciado en el 1929, los presidentes Rafael Trujillo, dominicano y Stenio Vincent, haitiano.
1947 -En la República Dominicana, el Poder Ejecutivo, autoriza mediante Decreto 4658, al Banco Central emitir por primera vez, billetes de uno, cinco y diez pesos oro.
1952 -En el Reino Unido, Se funda la British Broadcasting Corporation (BBC), órgano oficial de radio y televisión, que opera bajo el mandato de una Carta Real, que le garantiza independencia frente a controles políticos y comercial.
1955 -Muere José Ortega y Gasset, escritor y filosofo.
1959 -El Lunik III, soviético, envía fotografías de la cara oculta de la luna.
1967 -Las sonda espacial Venus IV se posa en la superficie del planeta Venus.
1968 -En los Estados Unidos, el Comité Olímpico, suspende a dos atletas negros por hacer el saludo Black power, durante la ceremonia de los Juegos Olímpicos "México 1968".
1983 -En la República Dominicana, el Presidente Salvador Jorge Blanco, mediante el decreto 1496, incorpora la nueva Liga de Béisbol Profesional.
1989 -Los presidentes, Alan García, de Perú, y Jaime Paz Zamora, de Bolivia, acuerdan la concesión a Bolivia, de zonas francas en dos puertos peruanos para facilitar a ese país su salida la mar.
2005 -En la República Dominicana, el expresidente de la República, Hipólito Mejía, calificó de politiquería la sentencia que condenó a exfuncionarios de su gobierno, acusados de desfalco en el Plan Renove.
2006 -Los Estados Unidos, dictan nueva política espacial, en la que se reservan el derecho de denegar el acceso al espacio a países considerados adversarios.
2010 -En los Estados Unidos, el Servicio de Inmigración y Naturalización, retiene por más de 15 horas en el Aeropuerto de Fort Lauderdale, de La Florida, al sacerdote de la República Dominicana, Regino Martínez Bretón, quien se dirigía hacia Nueva York.
2019 -El café Espíritu de Paz, cultivado por exasesinos-terroristas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), delincuentes que se autoproclamaban Ejército del Pueblo (EP), recibe en la Organización de Naciones Unidas (ONU) el premio Lo mejor de los mejor, de parte de Ernesto Illy Internacional Coffee Award, lo que se considera un reconocimiento a la paz.
2021 -En los Estados Unidos, muere supuestamente del mal llamado Covid-19 o coronavirus, el general ® Colin Powel, quien fue Secretario de Estado y jugó un papel crucial en la defensa de la Guerra de Irak en la Organización de Naciones Unidas (ONU).
Viernes; Vigésima Octava Semana del Tiempo Ordinario; Ciclo B
Primera Lectura
Lectura de la segunda carta del apóstol san Pablo a Timoteo (4,9-17a):
Dimas me ha dejado, enamorado de este mundo presente, y se ha marchado a Tesalónica; Crescente se ha ido a Galacia; Tito, a Dalmacia; sólo Lucas está conmigo. Coge a Marcos y tráetelo contigo, ayuda bien en la tarea. A Tíquico lo he mandado a Éfeso. El abrigo que me dejé en Troas, en casa de Carpo, tráetelo al venir, y los libros también, sobre todo los de pergamino. Alejandro, el metalúrgico, se ha portado muy mal conmigo; el Señor le pagará lo que ha hecho. Ten cuidado con él también tú, porque se opuso violentamente a mis palabras. La primera vez que me defendí, todos me abandonaron, y nadie me asistió. Que Dios los perdone. Pero el Señor me ayudó y me dio salud para anunciar íntegro el mensaje, de modo que lo oyeran los gentiles.
Palabra de Dios
Salmo Responsorial
Salmo 144,10-11.12-13ab.17-18
R/. Que tus fieles, Señor, proclamen la gloria de tu reinado
Que todas tus criaturas te den gracias, Señor,
que te bendigan tus fieles;
que proclamen la gloria de tu reinado,
que hablen de tus hazañas. R/.
Explicando tus hazañas a los hombres,
la gloria y majestad de tu reinado.
Tu reinado es un reinado perpetuo,
tu gobierno va de edad en edad. R/.
El Señor es justo en todos sus caminos,
es bondadoso en todas sus acciones;
cerca está el Señor de los que lo invocan,
de los que lo invocan sinceramente. R/.
Evangelio
Lectura del santo evangelio según san Lucas (10,1-9):
En aquel tiempo, designó el Señor otros setenta y dos y los mandó por delante, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él.
Y les decía: «La mies es abundante y los obreros pocos; rogad, pues, al dueño de la mies que mande obreros a su mies. ¡Poneos en camino! Mirad que os mando como corderos en medio de lobos. No llevéis talega, ni alforja, ni sandalias; y no os detengáis a saludar a nadie por el camino. Cuando entréis en una casa, decid primero: «Paz a esta casa.» Y si allí hay gente de paz, descansará sobre ellos vuestra paz; si no, volverá a vosotros. Quedaos en la misma casa, comed y bebed de lo que tengan, porque el obrero merece su salario. No andéis cambiando de casa. Si entráis en un pueblo y os reciben bien, comed lo que os pongan, curad a los enfermos que haya, y decid: «Está cerca de vosotros el reino de Dios.»»
Palabra del Señor
Santoral
San Lucas, apóstol y evangelista.
San Lucas, Evangelista, (Siglo I).
Gracias Lucas por tu bello evangelio y tu libro de Los Hechos de los Apóstoles. Queremos leer muchas veces tan bellos escritos.
Sed misericordiosos como vuestro Padre Celestial es misericordioso (San Lucas 6,36).
Lucas significa: "luminoso, iluminado" (viene del latín "luce" = luz).
San Lucas escribió dos libros muy famosos: el tercer Evangelio y Los Hechos de los apóstoles. Es un escritor muy agradable, y el que tiene el estilo más hermoso en el Nuevo Testamento. Sus dos pequeños libros se leen con verdadero agrado.
Era médico. San Pablo lo llama "Lucas, el médico muy amado", y probablemente cuidaba de la quebrantada salud del gran apóstol.
Era compañero de viajes de San Pablo. En los Hechos de los apóstoles, al narrar los grandes viajes del Apóstol, habla en plural diciendo "fuimos a... navegamos a..." Y va narrando con todo detalle los sucesos tan impresionantes que le sucedieron a San Pablo en sus 4 famosos viajes. Lucas acompañó a San Pablo cuando éste estuvo prisionero, primero dos años en Cesarea y después otros dos en Roma. Es el único escritor del Nuevo Testamento que no es israelita. Era griego.
El poeta Dante le dio a San Lucas este apelativo: "el que describe la amabilidad de Cristo". Y con razón el Cardenal Mercier cuando un alumno le dijo: "Por favor aconséjeme cuál es el mejor libro que se ha escrito acerca de Jesucristo", le respondió: "El mejor libro que se ha escrito acerca de Jesucristo se llama: El Evangelio de San Lucas". Un autor llamó a este escrito: "El libro más encantador del mundo".
Como era médico era muy comprensivo. Dicen que un teórico de oficina, ve a las gentes mejor de lo que son. Un sociólogo las ve peor de lo que son en realidad. Pero el médico ve a cada uno tal cual es. San Lucas veía a las personas tal cual son (mitad debilidad y mitad buena voluntad) y las amaba y las comprendía.
En su evangelio demuestra una gran estimación por la mujer. Todas las mujeres que allí aparecen son amables y Jesús siempre les demuestra gran aprecio y verdadera comprensión.
Su evangelio es el más fácil de leer, de todos los cuatro. Son 1,200 renglones escritos en excelente estilo literario. Lo han llamado "el evangelio de los pobres", porque allí aparece Jesús prefiriendo siempre a los pequeños, a los enfermos, a los pobres y a los pecadores arrepentidos. Es un Jesús que corre al encuentro de aquellos para quienes la vida es más dura y angustiosa.
También se ha llamado: "el evangelio de la oración", porque presenta a Jesús orando en todos los grandes momentos de su vida e insistiendo continuamente en la necesidad de orar siempre y de no cansarse de orar.
Otro nombre que le han dado a su escrito es el "evangelio de los pecadores", porque presenta siempre a Jesús infinitamente comprensivo con los que han sido víctimas de las pasiones humanas. San Lucas quiere insistir en que el amor de Dios no tiene límites ni rechaza a quien desea arrepentirse y cambiar de vida. Por eso los pecadores leen con tanto agrado y consuelo el evangelio de San Lucas. Es que fue escrito pensando en ellos.
Su evangelio es el que narra los hechos de la infancia de Jesús, y en él se han inspirado los más famosos pintores para representar en imágenes tan amables escenas.
Dicen que murió soltero, a la edad de 84 años, después de haber gastado su vida en hacer conocer y amar a Nuestro Señor Jesucristo.
